Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Site (nl-NL)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Please upload clear photos or scans of this guest's identity document (front and back if applicable). These images will be automatically analyzed to extract document details and help pre-fill the check-in information.	Double click to add	Details
Please upload clear photos or scans of this guest's identity document (front and back if applicable). These images will be automatically analyzed to extract document details and help pre-fill the check-in information. Please upload clear photos or scans of this guest's identity document (front and back if applicable). These images will be automatically analyzed to extract document details and help pre-fill the check-in information. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_DOCS_UPLOAD_MRZ_HELP Links: Permalink to this translation
Select	Analyzing documents	Double click to add	Details
Analyzing documents Analyzing documents You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_ANALYSING_DOCS Links: Permalink to this translation
Select	Start Session	Double click to add	Details
Start Session Start Session You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_START_SESSION Links: Permalink to this translation
Select	Start new session	Double click to add	Details
Start new session Start new session You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_RESTART_SESSION Links: Permalink to this translation
Select	Share session	Double click to add	Details
Share session Share session You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_SHARE_SESSION Links: Permalink to this translation
Select	You can upload attachments only after having received at least one message from an operator.	Double click to add	Details
You can upload attachments only after having received at least one message from an operator. You can upload attachments only after having received at least one message from an operator. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_ATTACHMENT_GUEST_TOO_EARLY Links: Permalink to this translation
Select	You cannot send more than three messages in a row. Please wait for an operator to reply.	Double click to add	Details
You cannot send more than three messages in a row. Please wait for an operator to reply. You cannot send more than three messages in a row. Please wait for an operator to reply. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_GUEST_REPLY_WAIT Links: Permalink to this translation
Select	Thinking...	Double click to add	Details
Thinking... Thinking... You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_AI_THINKING Links: Permalink to this translation
Select	The session has been banned. Please contact an administrator if you believe this is a mistake.	Double click to add	Details
The session has been banned. Please contact an administrator if you believe this is a mistake. The session has been banned. Please contact an administrator if you believe this is a mistake. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_SESSION_BANNED Links: Permalink to this translation
Select	An operator has been notified of your request. You will receive a response as soon as possible.	Double click to add	Details
An operator has been notified of your request. You will receive a response as soon as possible. An operator has been notified of your request. You will receive a response as soon as possible. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_AI_LOCKED_REPLY Links: Permalink to this translation
Select	I have identified your message as suspicious. The conversation has been locked for security reasons.	Double click to add	Details
I have identified your message as suspicious. The conversation has been locked for security reasons. I have identified your message as suspicious. The conversation has been locked for security reasons. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_USER_BANNED_BY_AI Links: Permalink to this translation
Select	An error has occurred. Please wait for an administrator to reply.	Double click to add	Details
An error has occurred. Please wait for an administrator to reply. An error has occurred. Please wait for an administrator to reply. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_CHAT_AI_REPLY_DOWNTIME_ERROR Links: Permalink to this translation
Select	Day	Double click to add	Details
Day Day You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_DAY Links: Permalink to this translation
Select	Days	Double click to add	Details
Days Days You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_DAYS Links: Permalink to this translation
Select	Quote	Double click to add	Details
Quote Quote You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_QUOTE Links: Permalink to this translation
Select	This quote is valid until	Double click to add	Details
This quote is valid until This quote is valid until You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_QUOTE_IS_VALID_UNT Links: Permalink to this translation
Select	%s left	Double click to add	Details
%s left %s left You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_PERIOD_LEFT Links: Permalink to this translation
Select	Solution	Double click to add	Details
Solution Solution You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_SOLUTION Links: Permalink to this translation
Select	Quote not found. It may no longer be available or the link may be incorrect.	Double click to add	Details
Quote not found. It may no longer be available or the link may be incorrect. Quote not found. It may no longer be available or the link may be incorrect. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_QUOTE_ERR_NOTFOUND Links: Permalink to this translation
Select	This quote has expired and is no longer available.	Double click to add	Details
This quote has expired and is no longer available. This quote has expired and is no longer available. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-04-30 04:29 Created on: 2026-04-20 22:38 Comment: Key: VBO_QUOTE_ERR_EXPIRED Links: Permalink to this translation

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details